Derecho comparado sobre matrimonio civil entre parejas del mismo sexo
1. Decisiones judiciales de Cortes Supremas o Cortes Constitucionales que reconocen el matrimonio
México
Brasil (abajo decisión completa en portugués)*
- Voto del Ministro Relator Ayres Britto (en portugués)
- Traducción libre a español del voto del Ministro Relator (Colombia Diversa)
Sudáfrica
Estados Unidos de América
- Suprema Corte de Massachusetts Goodridge vs. Department of Public Health (18/11/03)
- Traducción libre a español de la sentencia (Paula Vargas, estudiante de derecho Universidad de los Andes)
- Suprema Corte de Connecticut: Kerrigan vs. Commissioner of Public Health (10/10/08)
- Suprema Corte de Iowa: Varnum vs. Brien (03/04/2009)
- Suprema Corte de California: In re marriage cases (15/05/2008)
Canadá
*Brasil (decisión completa - en portugués)
a) Votos de los Ministros del Supremo Tribunal Federal de Brasil:
b) Votos hechos públicos por los Ministros anteriormente a la publicación de la Sentencia
- Vídeo do voto do Ministro Ayres Britto (relator) (26m30s) [Parte 1 / Parte 2 / Parte 3]
- Vídeo do voto do Ministro Luiz Fux e Ministra Cármen Lúcia (35m10s)
- Vídeo do voto da Ministra Cármen Lúcia (continuação), Ministro Ricardo Lewandowski (17m58s) e Ministro Joaquim Barbosa (51m03s)
- Vídeo do voto do Ministro Gilmar Mendes
- Vídeo do voto do Ministro Gilmar Mendes (continuação), Ministra Ellen Gracie (11m13s). Ministro Marco Aurélio (16m18s)
- Vídeo do voto do Ministro Celso de Mello
- Vídeo do voto do Ministro Cezar Peluso (Presidente)
b) Votos hechos públicos por los Ministros anteriormente a la publicación de la Sentencia
- El Tribunal Europeo hace la pregunta si las parejas compuestas por dos integrantes del mismo sexo que cohabitan y tienen una relación estable cabrían dentro de la definición de vida en familia que está integrada en la Convención Europea, pregunta que tuvo una respuesta positiva por parte de el Tribunal
- Sobre el derecho a casarse, sostuvo que de acuerdo con la Convención ya no es privativo de las parejas heterosexuales, pero advirtió que el reconocimiento del matrimonio entre parejas del mismo sexo queda a cargo del Estado contratante, pues son las autoridades de cada país quienes mejor conocen las necesidades de sus sociedades
- Todo lo anterior debe entenderse, de acuerdo con la Corte, sin perjuicio de que al avanzar la aceptación del matrimonio entre parejas del mismo sexo se haga una nueva interpretación de la Convención Europea de Derechos Humanos, en el sentido de establecer el deber para el Estado parte de permitir el matrimonio entre parejas del mismo sexo
